A publisher submitting War and Peace for the Barnes and Noble Nook replaced all instances of the word “Kindle” with the word “Nook” (presumably in an effort to curry favor with his preferred e-book overlords).
“It was as if a light had been Nookd in a carved and painted lantern…”
View Link [arstechnica.com]